Samedi 11 septembre, le site d’extrême droite f.desouche diffusait, sans autorisation, notre road-doc « Qui a peur de l’Islam ?».…

Samedi 11 septembre, le site d’extrême droite f.desouche diffusait, sans autorisation, notre road-doc « Qui a peur de l’Islam ?». Plus grave, le montage censurait près de 3 minutes du doc original !


Nous avons demandé son retrait de Dailymotion.

Depuis, il a été posté sur d’autres plate-formes, basées à l’étranger. Nous avons donc demandé à France 4 de nous permettre de diffuser le film sur LaTéléLibre dans sa version intégrale avant vendredi 17 (date prévue initialement), il viennent d’accepter. Le doc sera en ligne dans la soirée.

En attendant, nous vous expliquons la manipulation.

Vendredi 10 septembre, France 4 diffusait le doc à 22h40.Comme nos accords le permettent, LaTéléLibre reprend normalement le documentaire une semaine après la première diffusion.

Mais un certain « Raw-Provider » a copié le film sur son ordi, l’a découpé en 3 parties, et envoyé sur la plate-forme DailyMotion. Le site fdesouche.fr (comprenez « Français de Souche »), reprend alors  les trois vidéos postées par Raw-Provider et conseille à ses internautes de regarder le film « dans son intégralité ». Gros problème, La première partie mise en ligne, d’une durée de 19 minutes est un re-montage du film. En effet, environ 3 minutes ont été tout simplement censurées.

VOIR LE MOMENT DE LA COUPE

La coupe intervient après une séquence assez chaude, où l’équipe se fait bousculer par l’abbé Beauvais et agresser par un fidèle de l’église Lefebvriste Saint Nicolas du Chardonnet à Paris. Dans leur montage, la dernière phrase de commentaire est la suivante : « ils sont contents de nous voir partir ! Depuis que le pape Benoit XVI a décidé de réintégrer les Lefebvristes dans l’Eglise, ces traditionalistes se sentent pousser des ailes…». La coupe est ici, sur le mot « ailes », dans la foulée, leur montage reprend sur une phrase qui n’a rien à voir « …traductions, interprétations, même les musulmans on du mal à s’y retrouver ».

Il ne peut s’agir d’un accident, puisque on peut distinguer un léger fondu enchaîné à la coupe, et en plus le son a été « splité », c’est à dire décalé sur une autre image.

Il y a donc forcément censure intentionnelle, afin de changer le sens de la phrase, qui renvoyait clairement dos à dos les extrémistes religieux catholiques et musulmans.

Voici la phrase dans son intégralité:  « Mais attention, ce ne sont pas des anges, mais bel et bien des intégristes. Comme les autres ils ont la vérité. Pendant des siècles nous avons subi leur pouvoir. Pendant la révolution, nous leur avons coupé la tête, en 1905, nous savons voté la séparation entre l’Eglise et l’État. Le religieux d’un côté, et la vie politique de l’autre. C’est notre République laïque, et il faut la défendre contre tous ceux qui veulent la combattre ».

Le fait de tronquer le commentaire juste avant le mot « intégristes » afin d’en changer le sens, démontre la volonté des faussaires : utiliser un film pour servir une idéologie pro-chrétienne et anti-musulmane. La ficelle est trop grosse, et trop dangereuse.

John Paul Lepers