En pleine interview d’une journaliste de CBS pour la célèbre émission « 60 minutes », Sarkozy se lève et refuse de répondre à une journaliste.

Avant la diffusion de l’intégrale, CBS propose ce tease, où le contexte n’est pas expliqué, mais ou le président français, visiblement furieux, refuse de continuer l’entretien en se levant et quittant le plateau.

Voici le lien: sur CBS News Vidéo.

La même bande-annonce postée sur Dailymotion

Voici la traduction et la description des quelques secondes actuellement disponibles:

Commentaires sur images d’archives: C’est le nouveau président de la France, et contrairement à la tradition française, il aime tout ce qui vient des Etats Unis. A tel point, qu’en France on l’appelle « Sarko l’Américain ». Il est sympa, énergétique et tempétueux. Pendant le cours moment où nous l’avons rencontré, nous avons pu remarquer comment il qualifiait son responsable de presse:

Sarkozy, énervé: « quel imbécile »

Commentaire: Il a quitté notre interview parce qu’il n’apprécia pas une de nos questions.

On voit alors la journaliste totalement héberluée par l’attitude de Sarkozy qui lâche une phrase en se levant: « au revoir, merci! ».

« What was unfair? » (qu’est qui ne va pas?) lance Lesley Stahl, la journaliste de CBS qui regarde notre président enlever son micro et quitter le plateau…

L’émission doit être diffusée ce dimanche soir aux USA. En tout cas, cet incident diplomatico-journalistique devrait faire parler de lui…

MODIF DU 29/10: Il semblerait, selon le blog de la journaliste du Monde Corine Lesnes, que la question ai portée sur le divorce récent entre Nicolas et Cécilia. Cette info classe cet article dans la rubrique Pipolitique….